三十四章：“局”